Je adore Biarritz

Mais uma vez o "Bon Voyage, por Mariana Othon" está no ar. Dessa vez ela mostra os encatos de uma pequena cidade da França, Biarritz... Leiam o texto e vejam porque ela vai entrar no seu próximo roteiro de viagem... Bon Voyage! Cidade de veraneio das celebridades e dos Reis e Rainhas Europeus...

______________________Acima os famosos Doce Macaron e o Brownie Basco__________

Aaaaah Biarritz… Sempre suspiro quando lembro dessa cidade. Localizada no sudoeste da França (País Basco), vizinho à Espanha e banhada pelo Oceano Atlântico. Logo que cheguei fiquei admirada e lembro que pensei: Como pode ser tão linda? Para mim, Biarritz é o resultado de uma bela parceria entre homem e natureza, que arquitetaram muito bem esse pedacinho do céu. Caminhando ou de bicicleta, você vai conhecer e se surpreender com lindas paisagens, casas que parecem de bonecas e outras que são verdadeiros castelos. Praças, bistrôs, golf, espetáculos de dança, gente bonita, recantos escondidos, teatro, lago, luxo, simplicidade, mar, museus, lojas chiques, mercado, cassino, cantinas, chocolaterias, música, ruas encantadores… Biarritz tem de tudo um pouco, e tudo com muito charme. O antigo porto te convida a sentar e saborear frutos do mar. Na famosa praia Côte de Basques, cenário dos primeiros eventos de surf da Europa, você pode se arriscar numa aula ou simplesmente desfrutar do agradável Le Surfing, restaurante e museu do surf. Cidade que mistura artistas e surfistas e, ainda é possível assistir a um festival de Jazz na praça como também a um importante campeonato de surf mundial na praia. E lembrar de Biarritz me dar água na boca. Huum... Moules Frites!!! Mexilhões fritos, acompanhados da local batata frita, regados ao um bom vinho francês. Experimente também o famoso doce Macaron, mas nao deixe de provar o brownie de chocolate basco.. Seria até pecado ignorá-lo. Dessa cidade levei comigo lindas e saborosas lembranças. Por isso “eu adoro Biarritz”. Bon voyage et bon appetit!!

__________________________________________Mariana Othon

Fotos: Mariana Othon

Pra lá de Marrakech!

Bom pessoal, a partir de hoje teremos um novo quadro aqui no blog: "Bon Voyage, por Mariana Othon". Minha irmã, apesar da pouca idade, já deu "quase" a volta ao mundo e vai deixar aqui alguns de seus melhores registros fotográficos e roteiros. Uma alma leve, cheia de sonhos... Conheçam o diário de viagem de Nana Lua... @MarianaOthon. Fiquem a vontade. Podem comentar... Bon Voyage.

Marrakech - Marrocos

Marrakech, uma cidade recheada de cores, cheiros, materiais diversos, imagens, sons, sujeira e flores. Um prato cheio para arquitetos, fotógrafos, viajantes e curiosos. Um lugar onde o caos e a delicadeza se encontram. A Medina é a parte antiga e tradicional, com mulheres cobertas da cabeça aos pés, e Gueliz é a parte moderna, com restaurantes sofisticados e discotecas. Lá me hospedei na Medina, em um hotelzinho que mais parecia conto de fadas. No quarto, armário desenhado com pequenas flores, almofadas de cetin, uma mesinha linda para tomar chá, uma colcha de cama tao maravilhosa que nao resisti e comprei igual. O café da manha farto servido no terraço me mostrou uma cidade que mais parecia uma favela sem fim, com pequenos oasis perdidos, como o meu. Passeando por lá, descobri uma arquitetura incrível. Portinhas estreitras reservam construçoes suntuosas e detalhadas, azulejos lindos, fontes, jardins e muito mais. Você vai se impressionar até com túmulos e construções decadentes. Nas ruas, riqueza em metal, vidro, tecido, prata, temperos, comida e muito design. Cuidado para nao sair comprando tudo de uma vez! Rsrs. Uma dica valiosa: Pesquise e pechinche! O preço inicial pode acabar até 50% mais barato no final, é tradiçao local. A famosa praça Djemaa el Fna abriga acrobatas, vendedores ambulantes, dançarinos, músicos e barracas de comida. Veja o pôr-do-sol em algum café, tomando o famoso chá verde com menta e observando o movimento. Vale muito a pena conhecer Marrocos!
Fotos: Mariana Othon